Green Light (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Pharrell, Beyonce, Sean Garrett

Deixa com a mamãe

Deixa, deixa
Deixa com a mamãe (mamãe, oh)
Deixa
Deixa com a mamãe (mamãe)

Por algum motivo estranho (uh)
Você acha que está tudo bem não me agradar mais (oh-oh-oh-oh)
Tipo um permanente que ficou muito tempo no cabelo (começa a queimar)
O resultado é que eu simplesmente não vou aceitar isso (oh-oh-oh-oh)

(Eu posso ver) tudo está ficando tão claro pra mim agora
(Eu posso ver) interpretou errado toda a minha ingenuidade (oh-oh-oh-oh)
Simplesmente estava achando que, se eu não tivesse você, não conseguiria
O meu capital acabou de subir dois milhões

Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh) (quiser, quiser)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (deixa com a mamãe)

Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai (vai), vai (vai), vai (vai), vai (vai)
Vai (vai), vai (vai), sinal vermelho (uh), sinal verde

Algumas pessoas me veem e dizem que eu deveria ser um troféu, porque não tem nada melhor (oh-oh-oh-oh)
Mulheres, vocês sabem (é, garotas, vocês sabem), esse jogo de cintura não envelhece (oh-oh-oh-oh)
Isso foi uma ameaça? (Do que adianta mais uma ameaça?) Sim (isso foi outra ameaça)
Eu sou imune, você não consegue ser mais frio do que eu (oh-oh-oh-oh)
O sinal ficou verde pra você (vai), você é o rei, né? (Se manda)
Você está atrapalhando o trânsito, verde significa: Vai

Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai
Vai (vai), vai (vai), vai (vai), vai (vai)
Vai (vai), vai (vai), sinal vermelho (uh), sinal verde

Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (o sinal ficou verde pra você, gato)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh) (vai)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (uh)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh) (quiser, quiser)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (deixa com a mamãe)

Vai, vai, vai, vai (não tem problema, pode ir embora, vou encontrar outra pessoa)
Vai, vai, vai, vai (tudo bem, eu vou seguir em frente, o sinal está verde pra você, pode ir)
Vai (vai), vai (vai), vai (vai), vai (vai)
Vai (vai), vai (vai), sinal vermelho (uh), sinal verde

Eu dei (dei) tudo (tudo) que eu poderia dar (eu poderia dar)
Meu amor, meu coração (meu coração)
Mas agora estamos encarando (encarando) o fim (o fim, uh)
Por causa do que você fez
Desde o começo, meu amor

Você está atrapalhando o trânsito, verde significa: Vai

Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh) (vai)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (vai, oh)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh) (vai)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (vai, oh)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh) (quiser, quiser)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (vai, vai, vai, vai, vai)
Então, se você quiser (uh, aham, uh-uh)
O sinal está verde pra você (uh, aham, uh-uh) (deixa com a mamãe)

Vai, vai, vai, vai (não tem problema, pode ir embora, vou encontrar outra pessoa)
Vai, vai, vai, vai (tudo bem, eu vou seguir em frente, o sinal está verde pra você, pode ir)
Vai (vai), vai (vai), vai (vai), vai (vai)
Vai (vai), vai (vai), (vai) sinal vermelho (uh), sinal verde