Ring The Alarm (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyonce, Sean Garrett, Kasseem Dean

Dispare o alarme, eu já aguentei isso por tempo demais
Mas nem a pau eu vou te ver com outra garota do lado
Dispare o alarme, eu já aguentei isso por tempo demais
Mas nem a pau eu vou te ver com outra garota do lado

Ela vai usar todos os meus casacos de pele se eu te deixar (não)
Curtir a cobertura na praia se eu te deixar (não)
Ela vai roubar tudo que é meu se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)
Ela vai usar todas as minhas joias se eu te deixar (não)
Num conversível Maybach ou Rolls-Royce se eu te deixar (não)
Ela vai lucrar em cima de tudo que te ensinei se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)

Me diz, como eu deveria me sentir
Quando eu simplesmente sei? (Eu sei)
E a minha intuição feminina está me dizendo que você é um cachorro
As pessoas me falaram sobre as chamas, mas não consegui ver através da fumaça
Quando eu preciso de respostas, acusações, o que quer dizer com você vai engasgar?

(Oh) você não pode ficar, tem que ir embora
(Oh) nenhuma outra mina vai gastar sua grana
O desenrolar dessa história está cobrando o seu preço
Não é aquele filme perfeito que todo mundo tinha previsto

Ela vai usar todos os meus casacos de pele se eu te deixar (não)
Curtir a cobertura na praia se eu te deixar (não)
Ela vai roubar tudo que é meu se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)
Ela vai usar todas as minhas joias se eu te deixar (não)
Num conversível Maybach ou Rolls-Royce se eu te deixar (não)
Ela vai lucrar em cima de tudo que te ensinei se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)

Dispare o alarme, eu já aguentei isso por tempo demais
Mas nem a pau eu vou te ver com outra garota do lado
Dispare o alarme, eu já aguentei isso por tempo demais
Mas nem a pau eu vou te ver com outra garota do lado

Me diz, como eu deveria me sentir
Quando você fez o meu lugar ser do seu lado
E a simples ideia de você tocando nela é o que eu mais odeio
Eu não te quero, mas eu quero, sim, e não consigo esquecer
De como você deu para ela o que tinha me dado, pelo amor de Deus

(Oh) ele é tão arrogante e atrevido
(Oh) mas ela vai amar isso, eu sei
Eu acabei de fazer a ligação, parceiro, dispare o alarme
Porque você nunca viu um incêndio como o que estou prestes a causar

Ela vai usar todos os meus casacos de pele se eu te deixar (não)
Curtir a cobertura na praia se eu te deixar (não)
Ela vai roubar tudo que é meu se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)
Ela vai usar todas as minhas joias se eu te deixar (não)
Num conversível Maybach ou Rolls-Royce se eu te deixar (não)
Ela vai lucrar em cima de tudo que te ensinei se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)

(Uh-uh) como você pode olhar para mim
E não ver todas as coisas
Que eu mantive em segredo só por você?
(Uh-uh) por que você arriscaria isso, amor?
É esse o preço que eu pago?
(Uh-uh-uh-uh-uh) mas esse show é meu e não vou te deixar
Tudo isso já foi pago e é meu
Como você pode olhar para mim
E não ver todas essas coisas? (Todas essas coisas, todas essas coisas)

Ela vai usar todos os meus casacos de pele se eu te deixar (não)
Curtir a cobertura na praia se eu te deixar (não)
Ela vai roubar tudo que é meu se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)
Ela vai usar todas as minhas joias se eu te deixar (não)
Num conversível Maybach ou Rolls-Royce se eu te deixar (não)
Ela vai lucrar em cima de tudo que te ensinei se eu te deixar (não)
Não posso te deixar (oh), nem a pau vou te deixar (não)