Deja Vu (feat. JAY-Z) (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Jay Z, Beyonce, Makeba Woods, Delisha Thomas, John Jr Webb, Kellie Nicole Price, Black

Baixo
(Uh)
Contratempo
(Uh)
808
(Uh)
Jay (aham, tá pronta? Aham)
Pra cima deles (aham)
Vamos lá (vamos lá)

Eu costumava fazer o corre nas bases igual o Juan Pierre
Agora eu mando no contratempo e no chimbal
Eu costumava conquistar garotas, tipo bolsas Birkin
Agora conquistei a B (garoto, você tá arrebentando)
Brooklyn Bay, foi onde eu nasci
Agora eu tô em todo lugar, a audácia do rap
A ousadia de me colocar com as cortinas abertas
Eu e a B, ela tá prestes a picar, tomem cuidado

Gato, parece que, em todo lugar que eu vou, eu te vejo
Os seus olhos me fazem sorrir, é como se eu te respirasse
Não consigo evitar, fico relembrando, não quero
Comparar ninguém com você

(Ah) garoto, eu tento me controlar, mas já estou completamente louca
(Ah) seu charme é tão atraente, eu não consigo esquecer, oh

Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu
Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu

Estou vendo coisas que eu sei que não podem ser reais, será que estou sonhando?
Quando eu te vi passando por mim, quase chamei o seu nome
Consegui dar uma olhada melhor, mas depois desviei o olhar
Parece que estou perdendo o juízo

(Ah) garoto, eu tento me controlar, mas já estou completamente louca
(Ah) seu charme é tão atraente, eu não consigo esquecer, oh-uoh

Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você (oh-uoh)
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu
Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você (oh-uoh)
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu (sim)

O flow do Hova é tão incomum
Gatinha, você já devia saber disso
É o H-O, acendam o baseado
Porque cê vai precisar de ajuda pra tentar entender meu
Ritmo, flow, rimas, qual é a diferença?
É que vai ser tipo uma na veia, outra você vai cheirar
Porque continua sendo um vício, a polícia quer condenar ele
Mas sem chances, minha grana continua fazendo a balança pesar
Dobrando de tamanho, é como se eu fosse de H-O-U-S-T-O-N
É tipo uma vetania, isso é tão Chicago da parte dele
Ele é o melhor de todos os tempos? É essa a discu-s-ssão
Eu não faço a lista, não fica com raiva de mim
Eu só faço os hits como se fosse uma fábrica
Eu sou único, não tem ninguém depois de mim
Sem déjà-vu, só eu e a minha (oh)

Gato, eu não posso ir em lugar nenhum (ah)
Sem pensar que você vai estar lá (ah)
Parece que você está em todos os lugares, é verdade (ah)
Devo estar tendo um déjà-vu (ah)
Porque, na minha cabeça, eu quero você aqui (ah)
Pega o próximo avião, eu não me importo (ah)
Será que é porque estou sentindo sua falta (ah)
Que estou tendo déjà-vu? (Ah)

(Ah) garoto, eu tento me controlar, mas já estou completamente louca
(Ah) seu charme é tão atraente, eu não consigo esquecer, uh-uoh

Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu
Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu

Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu
Você sabe que não consigo te superar
Porque tudo o que eu vejo é você
E eu não quero nenhum substituto
Gato, eu juro que é um déjà-vu