TYRANT (feat. Dolly Parton) (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyoncé, The-Dream, Cam, Ezemdi Chikwendu, D.a. Got That Dope, Dominik Redenczki

Caubói Carter
É hora de acender um fósforo e iluminar esse boteco

Um-um-um por um, você pendura todos eles lá no alto
Suas mãos são firmes e você consegue dormir à noite
Como foi que você transformou seu coração em pedra?
Eu não quero ele de volta, mas não consigo esquecer
Carrasco, me responda agora
Você tem uma dívida comigo, você roubou ele de mim
Eu já te odiei um dia, mas agora eu te invejo
Só me diga como, me diga como

(O D.A. tem as—)

Oh, ela tem aquela uou, calma aí
O carrasco tem aquele uou, calma aí
Não finja que não sabe o que é (é)
Mais rápido, mais rápido (o D.A. tem as manhas) (ei)
Não me pague em ouro
Mais rápido, mais rápido
De volta às ruas, estou na estrada
Mais rápido, mais rápido (ei)

Quando o Sol se põe
(É noite escura) mais rápido, mais rápido (ei)
Dá para ouvir o corpo dela uivar
(Sob a luz do luar) mais rápido (ei)
Sinto os olhos dela em mim como corujas
(Sem perder de vista) mais rápido, mais rápido (ei)
Esconda seu homem quando o carrasco estiver na cidade (uh, ai)

Ela é uma tirana
Toda vez que eu rebolo, toda vez que eu rebolo
Faço parecer ser tão gostoso, tente justificar isso
Garoto, você sabe que estão procurando por mim, como vamos esconder isso?
Rebolo como se tivesse suspensão hidráulica
Eu sou uma tirana
Toda vez que eu rebolo, toda vez que eu rebolo nisso
Não gosto de ficar só sentada na sela, garoto, deixa comigo
Só relaxa, eu cuido disso, eu tenho aquele ar exótico
Meus quadris são tão hipnotizantes
Eu sou uma tirana

Mandem umas doses (oh)
Você está comigo ou não?
Empino bem
Dando tiros no bar (bar)
E aí dizemos pra polícia que não lembramos de nada depois disso (ei)
Impunes (impunes)
A cidade inteira está atrás de mim
Você viu ela?
1, 75, gostosa e linda, que tragédia

Ei, ei, rebolando em cima de você enquanto tentamos fugir
Rebolando em cima de você enquanto tentamos aproveitar a chance
Isso é tão sensual e eu sei disso, não tenho medo de mostrar nada
Gato, eu sou a melhor, gato, estou brilhando
Ei, ei, em fuga, fuga
Me dá um toque no ombro quando você recarregar a arma

Tirana
Toda vez que eu rebolo, toda vez que eu rebolo
Faço parecer ser tão gostoso, tente justificar isso
Garoto, você sabe que estão procurando por mim, como vamos esconder isso?
Rebolo como se tivesse suspensão hidráulica
Eu sou uma tirana

Como foi que você se acostumou com a assombração? (Com a assombração)
Com o querer, a falta, o desejo (o desejo)
Olhos secos simplesmente me levam para o outro lado
Carrasco, me ensine a não chorar
Como não chorar
Como não chorar

Oh, ela tem aquela coisa grande
O carrasco tem aquela coisa grande
Não finja que não sabe o que é (é)
Mais rápido, mais rápido (o D.A. tem as manhas) (ei)
Não me pague em ouro
Mais rápido, mais rápido
Nas ruas de novo, estou na estrada
Mais rápido, mais rápido (ei)

Quando o Sol se põe
(Quando o Sol se põe) mais rápido, mais rápido (ei)
Dá para ouvir o corpo dela uivar
(Dá para ouvir o corpo dela uivar) mais rápido agora, gostosão, gostosão
Esse gostoso não consegue me deixar em paz, me deixar em paz
Estou perdida se fizer, perdida se não fizer
Essa dama num carrão tem vontade própria, beleza

Tirana
Toda vez que eu rebolo, toda vez que eu rebolo
Faço parecer ser tão gostoso, tente justificar isso
Garoto, você sabe que estão procurando por mim, como vamos esconder isso?
Rebolo como se tivesse suspensão hidráulica
Eu sou uma tirana
Toda vez que eu rebolo, toda vez que eu rebolo
Gato, eu não fico só sentada na sela, garoto, deixa comigo
Só relaxa, eu cuido disso, eu tenho aquele ar exótico
Meus quadris são tão hipnotizantes
Eu sou uma tirana

Carrasco, me responda agora
Você tem uma dívida comigo, você roubou ele de mim (mais rápido, mais rápido) (ei)
Eu já te odiei um dia, mas agora eu te invejo
Só me diga como, me diga como
(Mais rápido, mais rápido)