PROTECTOR (feat. Rumi Carter) (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyoncé / Camaron Ochs / Jack Rochon / Ryan Beatty

Mãe, posso ouvir a canção de ninar, por favor?

E lá estava eu, envolta em cravos-amarelos
Estávamos ouvindo as crianças cantarem no coral da igreja
(Cantarem, cantarem, cantarem, cantarem) (é)
Cantando baixinho enquanto o rio do jardim flui
Ao que a luz de agosto se torna uma tarde dourada (tarde) (é)

E eu te guiarei por essa estrada se você perder seu caminho
Nasci pra ser uma protetora, hum
Mesmo que eu saiba que um dia você vai brilhar por contra própria
Serei seu projetor, hum, hum

Um damasco colhido diretamente de uma árvore oferecida
Eu dei água ao solo e agora ele me alimenta, é (é)
E aí está você, sombreada sob tudo isso
Sinto orgulho de quem sou, pois você precisa de mim, é (é)

E eu te guiarei por essa estrada se você perder seu caminho
Nasci pra ser uma protetora, hum
Mesmo que eu saiba que um dia você vai brilhar por contra própria
Serei seu projetor, hum, hum
E mesmo que eu saiba que um dia você vai brilhar por contra própria
Serei seu projetor, projetor, projetor

Vi seu rosto pela primeira vez no olhar do seu pai
Tem uma longa linhagem de mãos que carregam o seu nome, hum
Te erguendo, te elevando

Mesmo que eu saiba que um dia você vai brilhar por contra própria
Serei seu projetor, é, é
E mesmo que eu saiba que um dia você vai brilhar por contra própria
Serei sua protetora, nasci pra ser uma protetora