AMERICA HAS A PROBLEM (remix) (feat. Kendrick Lamar) (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyoncé / DJ Taz / Jay-Z / Kendrick Lamar / Kilo Ali / Mike Dean / The-Dream

(América, a América tem um problema)

(Lamar)
Um relógio foda, o dono da pgLang, um motorista do Porshe 911
Veja as minhas garagens
Sincronizadas
Tire o gênio da lâmpada, aponte pra qualquer modelo de carro
(Lamar)
O quê? O quê? O quê? Ei, o quê?
(Manda ver, gatinha) bota pra quebrar, (manda ver, gatinha) bota pra quebrar
(Manda ver, gatinha) é isso aí, (manda ver, gatinha) tô apaixonado
Ei, amorzinho, sou muito complexo pra você aprender sobre mim no Google
Minha mãe me disse que o dinheiro te consumiu
Meu horóscopo disse que sou muito instável
Tô preocupado, tô confuso, é como o Sudoku
Fala, Bey, sim, a América tem um problema
Chapado, um amor exigente que escolheu a violência
Universal, por favor, não se faça de desentendida
Sou um homem de negócios fazendo o que precisa
Pra falar a verdade, eu minto nas minhas músicas de rap
Porque sempre esqueço de mencionar que vou meter a porrada num cara
A carreira dele não veio com um seguro de vida
Espero que os fãs que o acompanham desde o primeiro dia saibam de uns fatos sobre ele
Sou um membro honorário da BeyHive, vamos ver o porquê
Os diamantes deles não brilham, são imagens geradas por computador
É melhor desabafar, tirar esse peso do peito
Se ela se estressa por sua causa, então foi em vão
Espera, espera um minuto
Até mesmo a IA precisa praticar a clonagem do Kendrick
O duplo sentido, os restos de refrões
Os robôs ficam no chinelo, os inimigos precisam de dez homens
Billboard, eles sabem (nos representando, isso é lealdade)
Depois do Hov, com toda razão (mande bala por nós, não em nós)
Eu vou, eu vou esfriar a cabeça (cultura, você tem a gente, você tem a gente)

Ouvi dizer que você tem aquele P pra mim
Rezo pra que seu amor seja profundo por mim
Eu vou fazer você ficar fraco por mim
Fazer você esperar uma semana inteira por mim (por mim)

Eu vejo você observando, desejando
Eu sei que você quer, planejando
Eu sei que você precisa, traficante
Você quer isso em você?
E eu não sei disso?

Você precisa de amor
Eu também preciso um pouco
Você quer isso
Como isso quer você?

Sabe que essa bunda vai fazer o que quiser
Não consegue me pegar uma única vez, várias
Eu sei que você vê essa gra-gra-grana comigo
Agora venha e fique cha-a-a-a-a-pado
Vinte, quarenta, oitenta, viemos das quebradas, causamos impacto com o rap
Colocamos no mapa, depois voltamos
Me ligue quando quiser ficar cha-a-a-a-a-pado
Tony Montana com a grana
Ivy Park na minha bolsa, Gucci no meu painel
Cara, eu sou foda, eu sou foda
Me avise quando você quiser ficar cha-a-a-a-a-pado

Garoto, não há nada mais alto do que isso
Não (não)
Porque não há nada mais alto do que esse amor
Não (não), não (não), não

Me esforço (me esforço)
Garoto, você sabe que eu me esforço (me esforço)
Quando eu coloco esse jeans, você é meu (quando eu coloco esse jeans, você é meu)
Você é meu (você é meu, você é meu)
Quando eu entro em cena, eles
Mal podem esperar pra me apoiar
Seu antigo contatinho é até legal, mas não é foda o suficiente
Estou fornecendo pro meu homem, sou procurada assim que aterrisso
Basta saber que eu ando com bandidos
No caso de você querer fingir que é da família
Esse tipo de amor, grande negócio
Eu mato por toda minha tropa

Garoto, não há nada mais alto do que isso
Não (não)
Porque não há nada mais alto do que esse amor
Não (não), não (não), não

Me esforço (me esforço)
Garoto, você sabe que eu me esforço (me esforço)
Quando eu coloco esse jeans, você é meu (quando eu coloco esse jeans, você é meu)
Você é meu (você é meu, você é meu)
Quando eu entro em cena, eles
Mal podem esperar pra me apoiar
Seu antigo contatinho é até legal, mas não é foda o suficiente
Estou fornecendo pro meu homem, sou procurada assim que aterrisso
Basta saber que eu ando com bandidos (bandidos)
No caso de você querer fingir que é da família
Esse tipo de amor, grande negócio
Eu mato por toda minha tropa

Sabe que essa bunda vai fazer o que quiser (mano)
Não consegue me pegar uma única vez, várias
Eu sei que você vê essa gra-gra-grana comigo (grana)
Agora venha e fique cha-a-a-a-a-pado
Vinte, quarenta, oitenta, viemos das quebradas, causamos impacto com o rap
Colocamos no mapa, depois voltamos (voltamos na hora)
Me ligue quando quiser ficar cha-a-a-a-a-pado
Tony Montana com a grana
Ivy Park na minha bolsa, Gucci no meu painel
Cara, eu sou foda, eu sou foda (sim, sim, sim)
Me avise quando você quiser ficar cha-a-a-a-a-pado