CHURCH GIRL (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyoncé / Derrick Robert Ordogne / DJ Jimi / James Brown / No I.D. / Orville Hall / Philip Price / Ralph MacDonald / The-Dream / Twinkie Clark / William Salter

(Não brinque comigo)
(Não brinque comigo)
Ooh, ooh (eu quero ser uma garota da igreja)
Ooh (eu quero ser uma garota da igreja)
Ooh (eu quero ser uma garota da igreja)
(Eu, eu, eu, e-ee)

Estive bem, estive bem
Senti que movi montanhas, tive amigos que choraram fontes, ohh
Eu vou avisar todo mundo assim que eu chegar nessa festa
Eu vou soltar esse corpo, eu vou me amar

Ninguém pode me julgar além de mim
Eu nasci livre (ooh)

Eu vou dançar como uma vadia, dançar como uma vadia
Eu disse: Agora rebole como uma vadia, rebole como uma vadia (você arrasa)
Nós dissemos: Agora rebole como uma vadia, rebole como uma vadia (você arrasa)
Garotas da igreja ficando loucas, garotas más ficando esnobes (você arrasa)
Se solte, garota (se solte), coloque pra fora, garota (coloque pra fora)
Gire essa bunda como se tivesse vindo do sul, garota (uh, uh)
Eu disse: Agora rebole como uma vadia, rebole como uma vadia (você arrasa)
Garota má ficando safadas, garota da igreja, não machuque ninguém

Você pode ser meu papai se você quiser
Você, você pode ser meu papai se você quiser
Você pode tatuar isso se você quiser
Você, você pode tatuar isso se você quiser (ela não vai machucar ninguém)
Coloque seus isqueiros pra cima, deixe esse filho da puta animado
Ela vai balançar aquela bunda e os peitões (huh)
Então ganhe seus pontos (o quê?), faça as contas (huh)
Eu vou mexer minha bunda (ah), mexer, mexer minha bunda (mexer, mexer minha bunda)
Vou arrebentar, arrebentar, arrebentar, arrebentar, enlouquecer (enlouquecer)
Eu vejo a calça de moletom cinza (calça de moletom cinza), vejo um cheque em branco

Eu finalmente estou do outro lado, eu finalmente encontrei a vontade de sorrir
Nadando através dos oceanos de lágrimas que choramos (lágrimas que choramos)
Você sabe que temos igreja de manhã (de manhã)
Mas você está fazendo uma obra de Deus, você vai pro paraíso (ooh)
Ela não está tentando machucar ninguém (ooh), ela está tentando fazer o melhor que pode (ooh)
Feliz consigo mesma, com suas amigas, sem homem
Eu vou avisar todo mundo assim que chegar nessa festa
Eu vou soltar esse corpo, eu vou me amar

Ninguém pode me julgar além de mim
Eu nasci livre (nasci livre)

Eu vou dançar como uma vadia, dançar como uma vadia (livre)
Eu disse: Agora rebole como uma vadia, rebole como uma vadia (você arrasa) (livre)
Nós dissemos: Agora rebole como uma vadia, rebole como uma vadia (você arrasa)
Garotas da igreja ficando loucas, garotas más ficando esnobes (você arrasa)
Se solte, garota (se solte), coloque pra fora, garota (coloque pra fora)
Gire essa bunda como se tivesse vindo do sul, garota (uh, uh)
Eu disse: Agora rebole como uma vadia, rebole como uma vadia (você arrasa)
Garota má sendo safada, garota da igreja, não machuque ninguém

Você pode ser meu papai se você quiser (você arrasa)
Você pode tatuar isso se você quiser (você arrasa)
Coloque seus isqueiros pra cima, deixe esse filho da puta animado (você arrasa)
Ela vai balançar aquela bunda e os peitões
Então ganhe seus pontos (uh, faça as contas (uh-huh)
Eu vou mexer minha bunda (mexer minha bunda), mexer, mexer minha bunda (mexer, mexer minha bunda)
Vou arrebentar, arrebentar, arrebentar, arrebentar, enlouquecer (enlouquecer)
Eu vejo a calça de moletom cinza (calça de moletom cinza), vejo um cheque em branco

Deve ser o dinheiro, porque não é o seu rosto
Deve ser o dinheiro, porque não é o seu rosto
Agora vai, amor, enfia, amor, vai, amor, enfia, amor
Vai, amor, gire, gire, amor, vai
Gaste mais o seu dinheiro
E ela talvez te deixe mergulhar na água
Dance como uma vadia, dance como uma vadia
Agora, agora, agora dance como uma vadia, dance como uma vadia
Oh, oh, dance como uma vadia, dance como uma vadia
Garotas boas sendo más, garotas da igreja, não machuquem ninguém
Eu não estou tentando machucar ninguém (mmm)
Tentando trazer a vida para o seu corpo (mmm-mm, mmm)