BREAK MY SOUL (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Allen George / Beyoncé / Big Freedia / BlaqNmilD / Christopher Stewart / Fred McFarlane / Jay-Z / The-Dream

(Tô prestes a explodir, tire esse peso de mim)
(Dobre-o, abra-o, poderia sumir com ele?)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Liberte o seu gingado)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Liberte o seu gingado)

Ah, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma
Vou dizer isso para todos
Todos, todos, todos

Acabei de me apaixonar e larguei meu emprego
Vou encontrar uma nova meta, caramba, eles me fazem trabalhar tanto
Começo às nove e passo das cinco
E eles me estressam, por isso não consigo dormir de noite

Motivação
Estou procurando por uma nova fundação, sim
E estou numa nova vibração
Estou construindo minha própria fundação, sim
Pera aí, oh, amor, amor

Você não vai destruir a minha alma (na, na)
Você não vai destruir a minha alma (não, não, na, na)
Você não vai destruir a minha alma (não, não, na, na)
Você não vai destruir a minha alma (na, na)
Vou dizer isso para todos (na, na)
Todos, todos, todos

(Liberte a sua raiva, liberte a sua mente)
(Liberte-se do trabalho, liberte-se do tempo)
(Liberte-se do negócio, liberte-se do estresse)
(Liberte o amor, esqueça do resto)

Eu vou relaxar e me divertir porque perdi a cabeça
Bey voltou e tenho dormido muito bem de noite
As rainhas na frente e os cavalheiros atrás
Nem estou fazendo pose, mas a cena toda ficou um arraso
Tem muita gente nessa casa
Tentando fumar de boca cheia

(É bom durante a noite)
E voltamos a sair
Você disse que sairia, mas não tem saído tanto
Usamos máscara e moletom quando saímos para qualquer lugar
Caso você tenha esquecido como agimos do lado de fora

Tenho motivação (motivação)
Encontrei uma nova fundação para mim, sim (nova fundação)
E estou escolhendo a minha nova salvação (nova salvação)
E vou construir minha própria fundação, sim (oh, sim, sim)
Oh, amor, amor

Você não vai destruir a minha alma (você não vai)
Você não vai destruir a minha alma (destruir a minha alma)
Você não vai destruir a minha alma (você não vai)
Você não vai destruir a minha alma (destruir a minha alma)
Vou dizer isso para todos (todos)
Todos (todos)
Todos (todos)
Todos, sim

Se você não procurar
Você não vai encontrar
Todos nós sabemos disso
(Não pode destruir a minha alma)

Se você não pensar sobre isso
As coisas não vão acontecer
Aquele amor não será seu
(Não pode destruir a minha alma)

Tenta fingir
Mas nunca consegue
Todos nós sabemos disso
(Não pode destruir a minha alma)

Você pode se estressar
E não aceitar menos do que merece
Vou justificar o amor

Andamos em círculos, andamos em círculos procurando por amor (andamos em círculos)
Vamos de cima para baixo, nos achados e perdidos, procurando por amor
Procurando por algo que vive dentro de mim
Procurando por algo que vive dentro de mim

Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma
Vou dizer isso para todos
Dizer isso para todos, todos, todos

Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma, não, não
Você não vai destruir a minha alma
Você não vai destruir a minha alma
E vou dizer isso para todos (oh, sim)
Todos (oh, sim)
Todos, todos (oh, sim)

Estou escolhendo a minha nova salvação
E vou construir minha própria fundação, sim
Tenho motivação (motivação)
Encontrei uma nova fundação para mim, sim (nova fundação)
Estou escolhendo a minha nova salvação (nova salvação)
E vou construir minha própria fundação, sim (própria fundação)

(Tô prestes a explodir, tire esse peso de mim)
(Dobre-o, abra-o, poderia sumir com ele?)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Liberte o seu gingado)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Liberte o seu gingado)
(Liberte o seu gingado)
(Liberte o seu gingado)

(Liberte a sua raiva, liberte a sua mente)
(Liberte-se do trabalho, liberte-se do tempo)
(Liberte-se do negócio, liberte-se do estresse)
(Liberte o amor, esqueça do resto)