Formation (Homecoming Live) (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Pluss / Mike WiLL Made-It / Swae Lee / Beyoncé

Querida, estou de volta por demanda popular
Vadia, estou de volta por demanda popular
Eu não vim brincar com vocês, vadias
Eu vim para matar, vadia

Todos vocês, invejosos, são uns idiotas com esse papo de Illuminati
Paparazzis, fotografem meu estilo e minha arrogância
Sou tão ousada quando arraso no meu vestido Givenchy (estilo)
Sou tão possessiva, então uso os colares dele da Roc-A-Fella (woo)

Meu pai é do Alabama, minha mãe é da Louisiana
Você mistura esse negro com aquela crioula, faz uma garota rebelde do Texas

Gosto do cabelo da minha pequena herdeira com baby hair e black power
Gosto do meu nariz de negro com as narinas dos Jackson Five
Ganhei todo esse dinheiro, mas eles nunca vão tirar meu lado interiorano de mim
Tenho molho de pimenta na minha bolsa, estilo

Eu vejo, eu quero, eu me promovo, negra de pele clara
Eu sonho, eu trabalho duro, eu me esforço até conseguir
Eu acabo com aqueles invejosos, crocodilos albinos
El Camino com o banco baixo, bebendo Cuervo pura

Às vezes dou um tempo (dou um tempo), vou com tudo (vou com tudo)
Consigo o que é meu (pego o que é meu), sou uma estrela (sou uma estrela)
Porque eu arraso (arraso), eu arraso (ei), eu arraso (certo), eu arraso (certo)
O dia todo (certo), eu arraso (certo), eu arraso (certo), eu arraso (certo)
Nós vamos arrasar (arrasar), vamos arrasar (certo), nós arrasamos (certo), eu arraso (certo)
Eu arraso (certo), certo (certo), eu arraso (certo), certo, certo, certo, certo

Certo, certo, senhoras, agora vamos entrar em formação, porque eu arraso
Certo, senhoras, agora vamos entrar em formação, porque eu arraso
Vai, me prove que você tem um pouco de coordenação, porque eu arraso
Arrase direito ou vai ser eliminada

Quando ele me fode bem, eu o levo ao Red Lobster (porque eu arraso)
(Porque eu arraso)
Se ele faz direito, talvez eu o leve em um voo no meu helicóptero (eu arraso)
Largo ele no shopping, deixo ele comprar alguns Jordans, fazer compras (eu arraso)

Talvez eu faça sua música tocar na rádio (porque eu arraso)
Talvez eu faça sua música tocar na rádio (porque eu arraso)
Você pode ser o próximo Bill Gates negro (porque eu arraso)
Eu posso ser o próximo Bill Gates negro

Eu vejo, eu quero, eu me promovo, negra de pele clara
Eu sonho, eu trabalho duro, eu me esforço até conseguir
Eu acabo com os meus invejosos, crocodilos albinos
El Camino com o banco baixo, bebendo Cuervo pura

Às vezes dou um tempo (dou um tempo), vou com tudo (vou com tudo)
Consigo o que é meu (pego o que é meu), sou uma estrela (sou uma estrela)
Porque eu arraso (arraso), eu arraso (ei), eu arraso (certo), eu arraso (certo)
O dia todo (certo), eu arraso (certo), eu arraso (certo), eu arraso (certo)
Nós vamos arrasar (arrasar), vamos arrasar (certo), nós arrasamos (certo), eu arraso (certo)
Eu arraso (certo), certo (certo), eu arraso (certo), certo, certo, certo, certo

Ok, senhoras, agora vamos entrar em formação (eu arraso)
Ok, senhoras, agora vamos entrar em formação (eu arraso)
Me prove que você tem um pouco de coordenação (eu arraso)
Arrase direito ou vai ser eliminada (eu arraso)

Ok, senhoras, agora vamos entrar em formação (eu arraso)
Ok, senhoras, agora vamos entrar em formação
Você sabe que é foda quando causa todo esse burburinho
Seja sempre graciosa, a melhor vingança é o seu dinheiro