Don't Hurt Yourself (feat. Jack White) (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Jack White, John Bonham, John Paul Jones, Robert Plant, Beyoncé Knowles, James Page, Diana Gordon

Oh, lá, lá, lá
Oh, lá, lá, lá
Oh, lá, lá, lá
Não se machuque
Não se machuque

Quem caralhos você pensa que eu sou?
Você não é casado com uma vadia qualquer, rapaz
Você pode ver minha bundona se mexer, garoto
Enquanto eu pulo para o próximo pau, garoto

E fique com o seu dinheiro, eu tenho o meu próprio
Mantenha um sorriso ainda maior no rosto, mesmo estando sozinho
Filho da puta mau, complexo de Deus
Dê um jeito nisso, me chame de Malcolm X

Operador Yo, ou inovador
Vai se foder, invejoso, você não pode recriá-la, não, jamais!
Você nunca vai conseguir recriá-la, não, de jeito nenhum

Só temos que deixar as coisas acontecerem
Deixa estar, deixa estar, deixa estar, meu bem
Você só precisa deixar rolar
Deixa estar, deixa estar, deixa estar, meu bem

Quando você me magoa, você se magoa
Não se machuque
Quando você me desrespeita, você desrespeita a si mesmo
Não se machuque

Quando você me magoa, você se magoa
Não se machuque (não se machuque)
Não se machuque
Quando você me ama, você ama a si mesmo
Ame a Deus ela mesma

Eu sou o dragão que cospe fogo
Que bela juba, eu sou o leão
Homem bonito, eu sei que você está mentindo
Eu não estou quebrada, eu não estou chorando, eu não estou chorando
Você não está se esforçando o suficiente
Você não está amando o suficiente
Você não me ama o suficiente
Não estamos atingindo os picos com frequência suficiente
Apaixonado cegamente, eu fodo com você
Até eu perceber que sou demais para você
Sou demais para você

Você só precisa deixar rolar
Deixa estar, deixa estar, deixa estar, meu bem
Ei, querida, quem você pensa que eu sou?
Sinto o cheiro desse perfume no seu suéter Louis, rapaz
Dá um beijão na minha bunda gorda, garoto
Hoje à noite vou acabar com tudo, garoto

Quando você me magoa, você se magoa
Tente não se machucar
Ao me manipular, você manipula a si mesmo
Não se engane

Quando você mente para mim, você mente para si mesmo
Você só está mentindo para si mesmo (não se machuque)
Quando você me ama, você ama a si mesmo
Ame a Deus ela mesma

Só temos que deixar as coisas acontecerem
Deixa estar, deixa estar, deixa estar, deixa estar, amor
Bem, este é o seu último aviso (não se machuque)
Você sabe que eu te dou vida (não se machuque)
Se você tentar essa merda de novo (não se machuque)
Você vai perder sua esposa