Rise Up (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyoncé Knowles / Sia Furler

Eu sou a matriarca da sua terra
Quando você precisar, pegue minha mão
Venha para meus braços
Eu vou manter você a salvo do mal
Eu vou guardar seu coração precioso

Algumas pessoas tentam te derrubar
Tenha cuidado por mim, fique em pé e seja orgulhoso
Você é um guerreiro, você é meu guerreiro
Seja quem você é, seja quem você é
Saiba que a vida é muito mais do que o que você pode ver
Erga-se pequenino, erga-se, eu vou

Lutar por você e por mim
Olhe dentro dos meus olhos e acredite
Pequenina, nós vamos lutar, nós vamos lutar
Pequenina, nós vamos lutar, nós vamos nos erguer
Eu vejo você e eu
Pegue minha mão e nós
Nós vamos ficar em pé, nós vamos lutar, nós vamos lutar
Nós vamos ficam em pé e juntos vamos nos erguer

Eles vão queimar você na fogueira se você
Não agir como eles querem que você aja
Mas baby seja você mesmo
Para o bem e ajude o mundo
Seja quem você é, seja quem você é
Saiba que a vida é muito mais do que o que você vê
Erga-se pequenino, erga-se, eu vou

Lutar por você e por mim
Olhe dentro dos meus olhos e acredite
Pequenina, nós vamos lutar, nós vamos lutar
Pequenina, nós vamos lutar, nós vamos nos erguer
Eu vejo você e eu
Pegue minha mão e nós
Nós vamos ficar em pé, nós vamos lutar, nós vamos lutar
Nós vamos ficam em pé e juntos vamos nos erguer

Erga-se, erga-se pequenino
Não fique com medo, eu estou segurando a sua mão
Saiba que a vida é muito mais
Do que o que vemos e do que conseguimos
Erga-se, erga-se pequenina
Não tenha medo de arriscar tudo
Saiba que a vida é muito mais
Do que o que vemos e do que conseguimos
Eu vou

Lutar por você e por mim
Olhe dentro dos meus olhos e acredite
Pequenina, nós vamos lutar, nós vamos lutar
Pequenina, nós vamos lutar, nós vamos nos erguer
Eu vejo você e eu
Pegue minha mão e nós
Nós vamos ficar em pé, nós vamos lutar, nós vamos lutar
Nós vamos ficam em pé e juntos vamos nos erguer