Ain't Nothing Like The Real Thing (feat. Justin Timberlake) (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Nickolas Ashford / Valerie Simpson

Não existe nada
Tal como a coisa real
Bebê
Não existe nada
Tal como a coisa real

Não existe nada
Tal como a coisa real
Bebê
Não existe nada
Tal como a coisa real

Vejo que sua foto
Pendurado na parede
Mas ela não pode cantar
Ou de vir até à mim
Quando eu chamar seu nome
Sei que é só
Uma foto em uma parede

E leio suas cartas
Quando você não está aqui
Eles não se movem-me
Eles não me alegram
Como quando ouço
Sua voz doce
Sussurrando em meu ouvido

Não existe nada
Tal como a coisa real
Bebê
Não existe nada
Tal como a coisa real

Nenhum outro som é bastante
O mesmo que o seu nome
Nenhum toque pode fazer
Metade tanto
Para me fazer sentir melhor

Vamos ficar juntos
Juntos, baby
Juntos, yeah
Juntos, eternamente

Tenho algumas memórias
Olhar para trás sobre
E embora eles ajudam
Quando você telefone
Estou bem consciente
Nada leva
O lugar
Sendo de sua existência

Não existe nada
Não existe nada
Tal como a coisa real
Bebê
Não existe nada
Tal como a coisa real

(Não é como a coisa real)
Não existe nada
Tal como a coisa real
(Não é como a coisa real)
Ainda não há nada
Tal como a coisa real
(Não é como a coisa real)

Oh, oh
Não existe nada
Tal como a coisa real
(Não é como a coisa real)
Não existe nada
Tal como a coisa real

O real, o real
Não existe nada
Tal como a coisa real
(Não é como a coisa real)
O real, o real
A coisa real

Oh, a coisa real
(Não é como a coisa real)
(Não é como a coisa real)