My Heart Still Beats (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyoncé / Walter Afanasieff

Você está me segurando
e eu fecho meus olhos,
você está sussurrando
e eu começo a chorar,
você se sente tão bem,
você é tão bonito,
enquanto você viver não me deixe ir,

Apenas me segure,
Toque-me,
Sinta-me.
Enquanto você me amar,
alcance-me,
e precise de mim.
Se você pudesse confiar em mim,
e me ensinar,
nunca ficar fora de mim.
Porque você é a minha metade, meu coração ainda bate.

Olhando nos olhos,
o olhar de amor,
e eu seguro seu rosto
e eu vejo o sol,
e eu experimento seu beijo,
e você toca minha alma,
e eu estou sentindo coisas que nunca sentira antes,

Apenas me segure,
Toque-me,
Sinta-me.
Enquanto você me amar,
alcance-me,
e precise de mim.
Se você pudesse confiar em mim,
e me ensinar,
nunca ficar fora de mim.
Porque você é a minha metade, meu coração ainda bate.

Eu sinto,
o que eles chamam de amor puro,
Eu nunca soube que existia uma sensação como essa dentro de mim,
Eu estou planando,
emoções explodindo,
Eu não quero viver um dia sem você aqui comigo,

Apenas me segure,
Toque-me,
Sinta-me.
Enquanto você me amar,
alcance-me,
e precise de mim.
Se você pudesse confiar em mim,
e me ensinar,
nunca ficar fora de mim.
Porque você é a minha metade, meu coração ainda bate...
Oh, oh, meu coração ainda bate...