Get Me Bodied (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Angela Beyince / Beyoncé Knowles / Kasseem "Swizz Beatz" Dean / Makeba / Sean Garrett / Solange Knowles

9/4/81, B'Day

Missão um: Vou colocar isso
Quando ele me ver no vestido, vou pegar alguns (ei!)
Missão dois: Tenho que fazer essa ligação
Diga a ele para estourar as garrafas quando tocarem minha música (ei!)
Missão três: Tenho meus três melhores amigos
Como fazemos isso o tempo todo, vamos fazer de novo (ei!)
Missão quatro: Pegue os rolos vintage
Solte algumas centenas, diga a eles que deixem na porta (ei!)

Eu não estou preocupado, fazendo comigo esta noite
Um pouco de suor nunca fez mal a ninguém
Enquanto vocês estão parados na parede
Eu sou o único esta noite ficando encorpado
Ficando encorpado (ficando encorpado)
Ficando encorpado (ficando encorpado)
Ficando encorpado (sou o único esta noite ficando encorpado)
Encorpando
Você quer meu corpo (ficando encorpado)
Você não vai me encorpar? (ficando encorpado)
Você quer meu corpo (eu sou o único esta noite ficando encorpado)
Você não vai me encorpar? Ei!

Você pode me encorpar?
Eu quero ser eu mesmo esta noite
Você pode me encorpar?
Eu quero ser eu mesmo esta noite
Você não vê meu corpo?
Eu quero deixá-lo esta noite
Quer festejar, quer dançar
Quero ser eu mesmo esta noite
(Me agitar)

Missão cinco: Pule para a frente da fila
Deixe-me arrumar meu cabelo antes de entrar (hey!)
Missão seis: Tenho que verificar essas garotas
Porque você sabe que eles vão bloquear quando eu fizer esses filmes (ei!)
Missão sete: Tenho que fazer minhas rondas
Olhando para os caras, agora acho que o encontrei (ei!)
Missão oito: Enquanto conversamos
Podemos pular conversa fiada, vamos direto ao que interessa (ei!)

Eu não estou preocupado, fazendo comigo esta noite
Um pouco de suor nunca fez mal a ninguém
Enquanto vocês estão parados na parede
Eu sou o único esta noite ficando encorpado
Ficando encorpado (ficando encorpado)
Ficando encorpado (ficando encorpado)
Ficando encorpado (sou o único esta noite ficando encorpado)
Encorpando
Você quer meu corpo (ficando encorpado)
Você não vai me encorpar? (ficando encorpado)
Você quer meu corpo (eu sou o único esta noite ficando encorpado)
Você não vai me encorpar? Ei!

Você vê meu corpo?
Eu tenho que saber, eu preciso saber
Se você puder me encorpar
Estou meio apertado, estou me sentindo bem
Eu preciso ver alguém
Eu quero deixá-lo esta noite
Quer dançar, quer festejar
Quero ser eu mesmo esta noite

Você pode me encorpar?
Eu quero ser eu mesmo esta noite
Você pode me encorpar?
Eu quero ser eu mesmo esta noite
Você não vê meu corpo?
Eu quero deixá-lo esta noite
Quer festejar, quer dançar
Quero ser eu mesmo esta noite

Querida, tudo que eu quero
É deixá-lo ir
Não é nenhuma preocupação, não
Podemos dançar a noite toda
Me deixe encorpado
Isso significa chegar mais perto de mim
Enquanto nós moemos ao ritmo
E o seu corpo
Tocando em mim

Querida, tudo que eu preciso
É deixar ser
Não é nenhuma preocupação, não
Garoto, dance comigo
Sinta meu corpo
Não pare, apenas se aproxime de mim
Enquanto nós moemos ao ritmo
E o seu corpo
Tocando meu corpo

Tudo o que eu estou pensando é que os corpos estão ficando encorpados
Não é nenhuma vergonha porque eu tenho que pegar o meu
Eu balanço meu cabelo e tiro meus sapatos
Venha aqui, garoto, deixe-me trabalhar em você

Eu não estou preocupado, fazendo comigo esta noite
Um pouco de suor nunca fez mal a ninguém
Enquanto vocês estão parados na parede
Eu sou o único esta noite ficando encorpado
Ficando encorpado (ficando encorpado)
Ficando encorpado (ficando encorpado)
Ficando encorpado (sou o único esta noite ficando encorpado)
Encorpando
Você quer meu corpo (ficando encorpado)
Você não vai me encorpar? (ficando encorpado)
Você quer meu corpo (eu sou o único esta noite ficando encorpado)
Você não vai me encorpar? Ei!