Freedom (feat. Kendrick Lamar) (tradução)

Original


Beyoncé

Compositor: Alan Lomax / Arrow Benjamin / Beyoncé Knowles / Carla Williams / Frank Tirado / John Lomax / Jonathan Coffer / Kendrick Duckworth

[Beyoncé]
Tentando chover, tentando chover sobre os trovões
Diga à tempestade que eu estou nova
Eu vou andar, venha e siga marchando
Pintando bandeiras brancas de azul
Senhor, me perdoe, estive fugindo
Fugindo, cega de verdade
Vou chover, vou chover nesse amargo amor
Diga ao doce que estou nova

Estou dizendo a essas lágrimas: Que caiam, que caiam
Oh, que a última delas queime em chamas

Liberdade, liberdade! Não posso me mover
Liberdade, me liberte, sim
Liberdade, liberdade! Onde está você?
Porque eu preciso de liberdade também!
Eu quebro as correntes sozinha
Não vou deixar minha liberdade apodrecer no inferno
Ei, eu vou continuar em frente
Porque vencedores não desistem de si mesmos

Vou atravessar, atravessar as águas como ondas
Diga à correnteza: Não se mexa
Vou me rebelar, vou me rebelar pelas suas fronteiras
Me chame de à prova de balas
Senhor, me perdoe, estive fugindo
Fugindo, cega de verdade
Vou atravessar, vou atravessar esse seu raso amor como ondas
Diga ao fundo do poço que estou nova

Estou dizendo a essas lágrimas: Que caiam, que caiam
Oh, que a última delas queime em chamas

Liberdade, liberdade! Não posso me mover
Liberdade, me liberte, sim
Liberdade, liberdade! Onde está você?
Porque eu preciso de liberdade também!
Eu quebro as correntes sozinha
Não vou deixar minha liberdade apodrecer no inferno
Ei, eu vou continuar em frente
Porque vencedores não desistem de si mesmos

[Kendrick Lamar]
Dez Ave Marias, eu pratico a meditação
As notícias do Canal Nove dizem que estou retrocedendo
Faltam oito quarteirões, a morte está na esquina
Sete falsas declarações falsas sobre mim
Seis faróis brilhando em minha direção
A polícia me perguntando sobre o que eu estou carregando
Sim, eu continuo correndo, pulando sobre os encanamentos
Hidrantes de fogo e placas de perigo
Alarmes de fumaça nos seguindo
Mas mãe, não chore por mim, dê uma volta por mim, tente por mim
Viva por mim, respire por mim, cante por mim
A honestidade me guiando, eu poderia ser mais do que eu tenho que ser
Me roubaram, mentiram para mim, essa nação de hipocrisia
Me codificaram, passaram por cima de mim, cruéis, o meu espírito me inspirou
Tipo, tá, abram os portões da correção em um deserto distante
Tá, abram nossas mentes enquanto espalhamos opressão
É, abram as ruas e vigiem nossas crenças
E quando cravarem meu nome no concreto
Rezo que ele possa sempre ser lido

[Beyoncé]
Liberdade, liberdade! Não posso me mover
Liberdade, me liberte, sim
Liberdade, liberdade! Onde está você?
Porque eu preciso de liberdade também!
Eu quebro as correntes sozinha
Não vou deixar minha liberdade apodrecer no inferno
Ei, eu vou continuar em frente
Porque vencedores não desistem de si mesmos

[Kendrick Lamar]
Hein, o que você quer de mim?
É a verdade que você procura? É?
Ei, pai, pode me ouvir?
Hein, o que você quer de mim?
É a verdade que você procura? É?
Ei, Pai, pode me ouvir?
Me ouça

[Hattie White]
Eu tive meus altos e baixos
Mas eu sempre encontrei a força interior para me levantar
Eles me serviram limões
Mas eu fiz uma limonada

©2003- 2024 lyrics.com.br · Aviso Legal · Política de Privacidade · Fale Conosco desenvolvido por Studio Sol Comunicação Digital