Dreaming (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Antonio Dixon / Babyface / Beyoncé Knowles / Patrick Smith

Quando estou aqui em seus braços, sinto amor no meu coração, posso respirar
Nem me atinge, tô nem aí, estou com você, você está comigo
Eu nunca desejei uma estrela, quando uma estrela não tem nada a ver comigo
Porque eu posso desejar você em meus sonhos

Quando fecho meus olhos
Me sinto viva
Porque eu posso dormir
Sabendo que esta noite você vai estar aqui comigo

(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não quero saber
(Eu não quero saber)
Porque eu não estou prestes a ficar sem você, querido, não
(Sem você, amor)
(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não vou deixar ir
(Não vou deixar ir)

Porque tudo que eu amo é sobre você, querido
(Sobre você, querido)
Então eu prefiro ficar aqui sonhando
Do que acordar com ninguém em casa
Se esse é o único jeito de ficar com você
Então sonhar com você é onde eu pertenço

Eu acho que a garota mais sortuda do mundo inteiro poderia ser eu
Eu fico com aquele que eu amo sempre que eu quero
Eu sinto que eu posso ficar para sempre além da eternidade
É como se eu estivesse onde deveria estar

Pois quando fecho meus olhos
Me sinto viva
Porque eu posso dormir
Sabendo que esta noite você vai estar aqui comigo

(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não quero saber
(Eu não quero saber)
Porque eu não estou prestes a ficar sem você, querido, não
(Sem você, amor)
(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não vou deixar ir
(Não vou deixar ir)

Porque tudo que eu amo é sobre você, querido
(Sobre você, querido)
Então eu prefiro ficar aqui sonhando
Do que acordar com ninguém em casa
Se esse é o único jeito de ficar com você
Então sonhar com você é onde eu pertenço

Levou uma vida toda apenas para ficar com você
Para ficar com você, querido
E agora que estou aqui com você, vou me agarrar a isso
Respirar com você, sim, sim
E se eu estiver sonhando
Deixe o sonho ser que eu esteja acordada
Pois eu prefiro sonhar com você
Do que estar vivendo uma vida sem eu e você, você

(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não quero saber
(Eu não quero saber)
Porque eu não estou prestes a ficar sem você, querido, não
(Sem você, amor)
(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não vou deixar ir
(Não vou deixar ir)
Porque tudo que eu amo é sobre você, querido
(Sobre você, querido)

Então eu prefiro ficar aqui sonhando
Do que acordar com ninguém em casa
Se esse é o único jeito de ficar com você
Então sonhar com você é onde eu pertenço

(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não quero saber
(Eu não quero saber)
Porque eu não estou prestes a ficar sem você, querido, não
(Sem você, amor)
(Me conta)
Se isso é um sonho
Então eu não vou deixar ir
(Não vou deixar ir)

Porque tudo que eu amo é sobre você, querido
(Sobre você, querido)
Então eu prefiro ficar aqui sonhando
Do que acordar com ninguém em casa
Se esse é o único jeito de ficar com você
Então sonhar com você é onde eu pertenço