Poison (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Beyoncé Knowles / Jobuta Austin / Mikkel Storleer Eriksen / Tor Erik Hermansen

Você me faz mal, Eu entendi isso claramente.
Eu não vejo como algo bom
Poderia vir de amar você
A minha morte deve ser sua missão
Pois a cada abraça e beijo
Você rouba um pouco da minha força

Que vou presisar
Para lutar contra o inevitável
E isso é uma situaçâo dolorosa
Estou nela mas não posso controla-lá

Você é como veneno
Entrando devagar no meu sistema
Quebrando todas as minhas defesas com o tempo
Você é como veneno
E eu não entendo
Como algo tão mortal poderia ser tão bom?
Eu não sei o que fazer
É uma sinuca de bico
Pois a cura é encontrada em você
Eu não quero, mas aceito
Você é como veneno
Minha aflição, estou viciada, não posso mentir
Beije-me mais uma vez antes que eu morra

Você não é certo, me deixa alta
Então no alto, eu caio
E meu corpo é derrotado
Então você vem pra reviver
Espere, espere, espere, eu estou viva
Mas por quanto tempo será a última?
Tudo isso vai me derrubar?

Quanta doses eu presiso agora?
O que é o proagnóstico? Você estará por perto?
Ou eu sou outra vítima do assasino
Que quebrou meu coração, baby?

Você é como veneno
Entrando devagar no meu sistema
Quebrando todas as minhas defesas com o tempo
Você é como veneno
E eu não entendo
Como algo tão mortal poderia ser tão bom?
Eu não sei o que fazer
É uma sinuca de bico
Pois a cura é encontrada em você
Eu não quero, mas aceito
Você é como veneno
Minha aflição, estou viciada, não posso mentir
Beije-me mais uma vez antes que eu morra

Isso não é só no meu corpo
Na minha mente, eu não sei quantas vezes
Eu disse pra mim mesma que não faria
E que eu não presiso de você
(Não, eu não presiso de você, não)
É tão injusto
Que eu me encontro de volta aos seus cuidados
E o que é bom é quando você não está aqui
Você não faz bem à minha saúde, minha saúde

Você é como veneno
Whoa, whoa, whoa
Você é como venno
Whoa, whoa, whoa

Você é como veneno
Entrando devagar no meu sistema
Quebrando todas as minhas defesas com o tempo
Você é como veneno
E eu não entendo
Como algo tão mortal poderia ser tão bom?
Eu não sei o que fazer
É uma sinuca de bico
Pois a cura é encontrada em você
Eu não quero, mas aceito
Você é como veneno
Minha aflição, estou viciada, não posso mentir
Beije-me mais uma vez antes que eu morra

Você é como veneno
Entrando devagar no meu sistema
Quebrando todas as minhas defesas com o tempo
Você é como veneno
E eu não entendo
Como algo tão mortal poderia ser tão bom?
Eu não sei o que fazer
É uma sinuca de bico
Pois a cura é encontrada em você
Eu não quero fazer isso
Você é como veneno
Estou viciada, não posso mentir
Beije-me mais uma vez antes que eu morra