Sweet Dreams (tradução)

Original

Beyoncé

Compositor: Wayne Wilkins / Rico Love / Jim Jonsin / Beyoncé

Acenda as luzes

Todas as noites eu corro para cama
Com a esperança de que talvez eu tenha a chance de te ver quando fechar os olhos
Estou enlouquecendo
Perdida num conto de fadas
Você pode segurar minhas mãos e ser meu guia?

Nuvens cheias de estrelas cobrem seus céus
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Que tipo de sonho é esse?

Você pode ser um doce sonho ou um lindo pesadelo
De qualquer forma, não quero acordar de você (acenda as luzes)
Um doce sonho ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque
Seu amor é bom demais para ser verdade (acenda as luzes)
Meu prazer secreto, não vou a lugar algum
Querido, enquanto você estiver aqui
Eu flutuarei no ar
Porque você é meu (porque você é meu)
Você pode ser um doce sonho ou um lindo pesadelo
De qualquer forma, não quero acordar de você (acenda as luzes)

Eu menciono você quando faço as minhas orações
Eu o envolvo em torno de todos os meus pensamentos, garoto, você é o meu pico de euforia momentâneo
Eu queria que, quando eu acordasse, você estivesse lá
Para me envolver de verdade nos seus braços
E me dizer que você ficará ao meu lado

Nuvens cheias de estrelas cobrem os céus (cobrem os céus)
E eu espero que chova
Você é a canção de ninar perfeita
Que tipo de sonho é esse?

Você pode ser um doce sonho ou um lindo pesadelo
De qualquer forma, não quero acordar de você (acenda as luzes)
Um doce sonho ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque
Seu amor é bom demais para ser verdade (acenda as luzes)
Meu prazer secreto, não vou a lugar algum
Querido, enquanto você estiver aqui
Eu flutuarei no ar
Porque você é meu (porque você é meu)
Você pode ser um doce sonho ou um lindo pesadelo
De qualquer forma, não quero acordar de você (acenda as luzes)

Tatuei seu nome no meu coração
Para que ele permaneça
Nem mesmo a morte pode nos separar
Que tipo de sonho é esse?

Você pode ser um doce sonho ou um lindo pesadelo
De qualquer forma, não quero acordar de você (acenda as luzes)
Um doce sonho ou um lindo pesadelo
Alguém me belisque
Seu amor é bom demais para ser verdade (acenda as luzes)
Meu prazer secreto, não vou a lugar algum
Querido, enquanto você estiver aqui
Eu flutuarei no ar
Porque você é meu (porque você é meu)
Você pode ser um doce sonho ou um lindo pesadelo
De qualquer forma, não quero acordar de você (acenda as luzes)

De qualquer forma, não quero acordar de você
De qualquer forma, não quero acordar de você (acenda as luzes)

Apague as luzes