If You Leave (tradução)

Refrão:
Se você a deixar,
Eu deixo ele,
Nós arrumaremos minhas coisas
Não diga uma palavra
Vamos para longe daqui
Para outro lugar
Vamos nos esconder
Oh, apenas eu e você

Eu estou sendo enganada há muito tempo
Quando ele me disse que nunca havia namorado uma menina antes
Ele não me dava nenhuma explicação
Porque ele sabe que quando eu arrumar minhas malas
Não será para sair em férias

Eu vou fazer minhas coisas,
Deixarei ele sozinho
Estou seguindo em frente
Ele é passado, passado
Se ele acreditar que acabou, você verá
Uma mulher deve fazer o que tem que fazer
Oh oh oh

Refrão 2x
Se você a deixar,
Eu deixo ele,
Nós arrumaremos minhas coisas
Não diga uma palavra
Vamos para longe daqui
Para outro lugar
Vamos nos esconder
Oh, apenas eu e você

(Repete refão)

Ligarei pro 612-555-2422
pra te achar
Eu arrumei minhas malas
Coloquei gasolina no Jaguar
E conte pro meu pai,
que "ela é a melhor menina com quem já estive".

Não posso contar à minha mulher
Que tudo com ela foi uma confusão
Eu sei que pode parecer loucura
mas diga que você será meu amor
Ela quebrou minha Mercedes Benz
Dormiu com o meu melhor amigo
Gastou meus bens
Isso tem que acabar

Beyonce]
Oh, como saberei que
você não me machucará,
Como ele fez,
Eu sei qeu você dirá que me quer demais

[RL]
Você tem que ter fé em mim,

[Beyonce]
Você sabe que eu tenho,

[RL]
Para fazer tudo, querida
Porque meu amor é certo, é tudo do que você sempre precisou

[Beyonce]
Porque eu preciso de alguém para mim,

[RL]
Esse é amor é para ser.

[Beyonce]
É o nosso destino.

[juntos]
Apenas fuja comigo, oh

Refrão
Se você a deixar,
Eu deixo ele,
Nós arrumaremos minhas coisas
Não diga uma palavra
Vamos para longe daqui
Para outro lugar
Vamos nos esconder
Oh, apenas eu e você

(Repete o refrão até desaparecer)

If You Leave (tradução)

Original

Beyoncé